Internationale Werbung für ufoS (Straßencafé)

Marc, (vor 3419 Tagen) @ naseweis

Ganz nett :-)

Aber mal im Ernst, habt ihr irgendwie an das Thema Sprachbarriere gedacht?
Oder sucht ihr nur nach neuen Teilnehmern aus Österreich und der deutschsprachigen Schweiz?

Umgekehrt gefragt, was hättet ihr internationalen Teilnehmern zu bieten, die der deutschen Sprache nicht so mächtig sind, als dass sie manche Feinheiten der bisherigen Beiträge verstehen würden?

Irgendwie stossen doch alle "anders-sprachigen" Foren auch an ähnliche Grenzen und beschränken sich im Wesentlichen auf die jeweiligen Gesundheitssysteme, nationalen Forschergruppen, und Diskussionsthemen. Will heissen, ein Austausch zu dem was einheimische Forschung gerade macht sowie Diskussionen zu lokalen Themen und in einer Sprache, die alle Foristen beherrschen. Ist ja eigentlich logisch.

Ausnahme wären vielleicht grössere US Foren. Ich glaube aber nicht, dass solche das Ziel hier sind.
Wie wollt ihr das denn also schaffen? Von nun an alles in englisch schreiben?

Eintrag gesperrt
4678 Views

gesamter Thread:

 RSS-Feed dieser Diskussion