Muss man die Bibel neu übersetzen?

Ja, diese "Kirchenkrankheit" bemängelte auch Jörg Zink. Ich könnte mir vorstellen, dass wir uns von einem mehr oder weniger guten Übersetzung aus einer mehr oder weniger gut bekannten Sprache, die in einem mehr oder weniger gut bekannten Umfeld gesprochen wurde, befreien könnten.

W.W.

gesamter Thread:

RSS-Feed dieser Diskussion

Muss man die Bibel neu übersetzen? W.W. 19.02.2021, 09:44
- etwas fühlen, verbalisieren und das was dann ankommt... agno 19.02.2021, 11:05
- Christ und Multiple Sklerose naseweis 19.02.2021, 12:39
  - Christ und Multiple Sklerose W.W. 19.02.2021, 13:15
    - Weltbild und Krankheit naseweis 19.02.2021, 14:17
      - Weltbild und Krankheit Zoe 19.02.2021, 15:22
      - Weltbild und Krankheit W.W. 19.02.2021, 18:16
- Rote Faden? Mimmi 19.02.2021, 20:12
  - woher weht der Wind? agno 20.02.2021, 07:14
  - Rote Faden? UWE 20.02.2021, 10:56
  - Rote Faden? W.W. 21.02.2021, 11:50
    - Rote Faden? (Schuld&Angst) agno 21.02.2021, 13:32
    - MS für Heidenkinder ?? :-( naseweis 21.02.2021, 14:48
      - MS für Heidenkinder ?? :-( W.W. 21.02.2021, 16:11
        
        unvernünftige MS :-( naseweis 21.02.2021, 17:21
        
        MS für Heidenkinder ?? :-( UWE 21.02.2021, 18:32
        
        sehr schön gesagt MO 21.02.2021, 19:09
- Muss man die Bibel neu übersetzen? W.W. 20.02.2021, 10:18
- Anderer Ansatz die Bibel neu zu übersetzen UWE 20.02.2021, 10:49
  - Muss man die Bibel neu übersetzen? W.W. 20.02.2021, 11:03
    - Muss man die Bibel neu übersetzen? UWE 20.02.2021, 11:06
      - Muss man die Bibel neu übersetzen? W.W. 20.02.2021, 13:00
        
        Die Sprache ans Leben anpassen naseweis 20.02.2021, 16:23
        
        Die Sprache und das Leben agno 20.02.2021, 17:22

Forum der MS-ufoS

Muss man die Bibel neu übersetzen? (Straßencafé)