Die passendste Übersetzung scheint mir etwa "klar kommen mit" oder "bewältigen" (z.B. im Sinne von "sich nicht unterkriegen lassen") zu sein.

leo.org und dict.cc bieten z.B. "to overcome difficulties" mit "Schwierigkeiten bewältigen" an.

Michael

Hallo Michael,

das ist, glaube ich auch, eine sehr sinnvolle Übersetzung.

Ich hoffe ehrlich gesagt auch, mehr auf den Buchinhalt zu kommen und nicht ein Wort auf der Titelseite bis zum Umfallen weiter zu interprätieren.

Grüße,
Marc

[Titel ergänzt vom Hausmeister]