Marc, ich, würde spontan für "to overcome" = "überwinden" plädieren - ohne den Film überhaupt gesehen zu haben, denn das "schiesst" einem unwillkürlich als erstes durch den Kopf.

Außerdem "mit dem Rauchen aufhören" ist sicher keine vage Idee.

Hallo LI,

das kannst du gerne so sehen. Ich sehe da eher wieder ein Beispiel wie die Posts anderer völlig kontextfrei uminterprätiert werden bis neue, abwiegige Zusammenhänge entstanden sind und dem Leser spätestens nach dem 3ten Beitrag die Lust am Lesen vergangen ist..zumindest demjenigen der/die an eine konstruktive Diskussion geglaubt hat...