Weisheiten (Allgemeines)
Ich versteh nur Bahnhof ...
...Spruch gedacht, der Lenin zugeschrieben wird:
"Verhauen ist gut, Kontrolle ist auch nicht schlecht."Gruß Boggiwski
[...]
Ich habe meinen elektronischen Helfer gefragt und stehe nun zwischen a, b, & c
übersetzen scheint nicht einfach und anfällig für Missverständnisse.Gruß zurück
Nicht vergessen: "Der Übersetzungsfehler von heute ist der Industriestandard von morgen." (Alte Übersetzerweisheit)
gesamter Thread:
- Stiftung Trier -
GG,
22.03.2024, 16:41
- was ist ein idealer Neurologe? -
agno,
22.03.2024, 22:31
- was ist ein idealer Neurologe? - UWE, 22.03.2024, 23:13
- was ist ein idealer Neurologe? -
GG,
23.03.2024, 09:35
- was ist ein idealer Neurologe? -
agno,
23.03.2024, 14:42
- was ist ein idealer Neurologe? - kirstenna, 23.03.2024, 22:11
- was ist ein idealer Neurologe? -
UWE,
23.03.2024, 23:36
- was ist ein idealer Neurologe? -
kirstenna,
24.03.2024, 00:02
- was ist ein idealer Neurologe? -
kirstenna,
24.03.2024, 00:10
- was ist ein idealer Neurologe? -
UWE,
24.03.2024, 11:21
- was ist ein idealer Neurologe? -
naseweis,
24.03.2024, 12:45
- was ist ein idealer Neurologe? -
Boggy,
24.03.2024, 13:37
- was ist ein idealer Neurologe? a, b oder c? -
agno,
24.03.2024, 16:30
- was ist ein idealer Neurologe? d? -
agno,
24.03.2024, 22:09
- Immer Chef im Ring bleiben -
UWE,
24.03.2024, 23:17
- UWE - agno, 25.03.2024, 09:52
- Immer Chef im Ring bleiben -
UWE,
24.03.2024, 23:17
- Weisheiten -
Karo,
26.03.2024, 14:34
- Weisheiten - Boggy, 26.03.2024, 15:11
- Weisheiten - naseweis, 26.03.2024, 15:12
- Weisheiten -
agno,
26.03.2024, 20:34
- Nachtrag: Lost in Translation & andere Übersetzungsfehler - agno, 27.03.2024, 16:24
- was ist ein idealer Neurologe? d? -
agno,
24.03.2024, 22:09
- was ist ein idealer Neurologe? a, b oder c? -
agno,
24.03.2024, 16:30
- was ist ein idealer Neurologe? -
Boggy,
24.03.2024, 13:37
- was ist ein idealer Neurologe? -
naseweis,
24.03.2024, 12:45
- was ist ein idealer Neurologe? -
UWE,
24.03.2024, 11:21
- was ist ein idealer Neurologe? -
kirstenna,
24.03.2024, 00:10
- was ist ein idealer Neurologe? -
kirstenna,
24.03.2024, 00:02
- was ist ein idealer Neurologe? -
agno,
23.03.2024, 14:42
- was ist ein idealer Neurologe? -
agno,
22.03.2024, 22:31