Ok, laut Deinem Link sind wir "alten Hasen" alles Pflegefälle.

"...Pflegebedürftigkeit bezeichnet einen Zustand, in dem eine Person mit Krankheit oder Behinderung, häufig altersbedingt, ihren Alltag dauerhaft nicht mehr selbständig bewältigen kann und deshalb auf Pflege oder Hilfe durch andere angewiesen..."

Oder ist Pflegebedürftigkeit nochmal was anderes als Pflegefall??

Ach, ist doch auch egal...
Egal wie man es nennt, es ist einfach MEGA SCHEIßE

Uwe