Die Idee "Laterne" (bezogen auf MS) verzerrt die Kurzweil des Textes ungemein, imho.

Eine philosophisches Annähern (mit dem Thema MS im Hinterkopf) wird sehr "spacig".

1) Die Laterne ist von Menschenhand gemacht. Ihr Standort ist klar definiert.

2) (bezogen auf den Link) Der Schlüssel wurde nicht irgendwo 30m von der Laterne verloren, sondern im "Umkreis" von 30m um die Laterne herum.

Sicherlich ergibt es Sinn erstmal unter der Laterne im hellen zu suchen.
Findet man da nichts, sollte man - vielleicht nach "Stichproben" - eine Taschenlampe organisieren.

Der Witz (siehe Link) liege dann darin, dass man x-mal und immer wieder unter der Laterne sucht.