Ist das wirklich logisch? Müsste es wirklich viel mehr Verkehrstote geben, weil so viele Leute Autofahren?

Ja! Wieviel jetzt quantitativ "viel mehr" ist kann ich zwar nicht sagen, aber wenn keiner Auto fährt, wird es keine Verkehrstote durch Autos geben und je mehr Autos unterwegs sind, desto höher die Wahrscheinlichkeit, dass es Verkehrstote durch Autos gibt.
Der Mensch ist halt nicht perfekt.